まよなかのだいどころ(モーリス・センダック/さく・じんぐうてるお/やく)

とってもリズミカル。原文読みたい!
恐らくMilkとMicky(Mickey)とMilkyをかけていると思うので、それを楽しむにはやはり原文のほうが良いかと思うので。
私が英語に長けてないだけで他にもかけてたり言葉遊びがあったりするのかもしれないし。
世界観的にはイッツ・ア・モーリスセンダックワールドなので(笑)好き嫌いは出るのかなあ?
個人的にはMicky入りのパンよりもAnne入りの方がいいなあ。
って日本でしか通じないか(笑)

まよなかのだいどころ
冨山房
モーリス・センダック

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by まよなかのだいどころ の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル




まよなかのだいどころ [ モーリス・センダック ]
楽天ブックス
モーリス・センダック 神宮輝夫 冨山房発行年月:1982年09月 ページ数:39p サイズ:絵本 I


楽天市場 by まよなかのだいどころ [ モーリス・センダック ] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • 『も』から始まる作家さん

    Excerpt: 茂市久美子  このはのおかねつかえます(土田義晴)  http://50595192.at.webry.info/201309/article_28.html モーティマー・J・アドラー/チャー.. Weblog: 読書感想&日常のつぶやき♪だってそう思っただけ♪ racked: 2016-03-05 14:26