翼 cry for the moon(山村由佳/著)

小説が映像になることには反対派の私ですが、何故だかこれは映画で観たいと無性に思いました(もちろん原作に忠実に)。
本来なら愛情を注いでくれるはずの存在の人からの言葉による暴力や力による暴力。
それ故に愛することを見失ってしまった真冬の迷いやためらい、そして決断が、擦り傷を水で洗い流すような痛みを私の胸に与えました。
ストーリー以外にも、ナヴァホの日本の神道に近い考え方やネイティブアメリカンがモンゴロイドだということ(お恥ずかしながら初めて知りました)に強く心惹かれました。
文体からは、翻訳本から感じるような文化の違いによる目線とや感覚の違いを感じると共に、日本人ならではのそれらも感じられ、そういう面白さもありました。
彼らの、その後が知りたいです。
併走することはないけど、これからもときおり交わるであろう、マフィとブルースの人生と言う名の線路の行く末をとても見たいと思いました。
あ、でも一番知りたいのは、ティムのインディアン名です。
やっぱりイーグルがつくのかな。

翼―cry for the moon
集英社
村山 由佳

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 翼―cry for the moon の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル




翼 CRY FOR THE MOON 集英社文庫 / 村山由佳 ムラヤマユカ 【文庫】
HMV ローソンホットステーション R
商品の詳細ジャンル文芸フォーマット文庫出版社集英社シュウエイシャ発売日2002年06月ISBN408


楽天市場 by 翼 CRY FOR THE MOON 集英社文庫 / 村山由佳 ムラヤマユカ 【文庫】 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • 『む』から始まる作家さん

    Excerpt: 椋鳩十  太郎とクロ  http://50595192.at.webry.info/201001/article_34.html 向田邦子  思い出トランプ  http://50595192.. Weblog: 読書感想♪だってそう思っただけ♪ racked: 2012-04-11 21:07